Японская зарянка — Erithacus akahige Temm.
В. С воробья. ОП. Небольшая стройная птичка. Держится в затененных местах леса. Часто прыгает по земле на лесных тропинках, вздергивая по временам хвостом. Во время пения голова и хвост подняты вверх, а крылья полуопущены. Верх тела красновато-бурый. Горло и зоб ржавчато-красные, грудь серая, брюшко и под-хвостье желтовато-белые. Короткое трещание. Песня — короткая громкая трель. От. В отличие от обыкновенной зарянки, верх тела красноватый, брюшко желтоватое. Б. Различные типы леса. ХП. Перелетная птица. Гн. Гнездо на земле. В кладке 5 зеленовато-голубых яиц.
Зарянка — Erithacus rubecula L.
В. Несколько мельче воробья. ОП. Небольшая, с довольно длинными ногами птичка. Держится на земле или на нижних ветвях деревьев и кустов. Поет на дереве или на кусте. Окраска верхней стороны тела темная, оливково-серая, брюшко белое, горло и грудь оранжевые. Молодые сверху темно-бурые, со светлыми пестринами, снизу беловатые, с темными пестринами. Г. Резкое частое «тик-тик-тик». Песня — громкая, звенящая трель. От. У молодых зарянок, в отличие от молодых варакушек, хвост темный. Б. Различные типы леса. ХП. Перелетная птица. Гн. Гнездо на земле, в пеньке или, реже, в дупле. В кладке 5—6 розоватых с красновато-бурыми крапинками яиц.
Варакушка — Luscinia svecica L.
В. Несколько мельче воробья. ОП. Небольшая, стройная, с довольно длинными ногами птичка. Держится на земле и на кустах. У самца верх тела оливково-серый, крылья бурые, хвост рыжий, с черными полосами — продольной посередине и поперечной на конце, горло и грудь ярко-синие, окаймленные снизу рыжей и черноватой полосами. Посреди зоба обычно рыжее или белое пятно, брюшко белое. У самки горло и грудь беловатые, с темными пестринами. Молодые сверху бурые, со светлыми пестринами, снизу охристые, с темными полосками. Г. Довольно громкое «чак-чак». Песня громкая, с подражанием голосам других птиц. От. У молодых варакушек, в отличие от молодых зарянок, хвост с рыжими пятнами. Б. Заросли кустарников, обычно вблизи воды. ХП. Перелетная птица. Гн. Гнездо на земле. В кладке 6—7 серовато-зеленых с буроватыми крапинками яиц.